-
1 поговорити
1) (док. від говорити) to have a word, to speak (with, to - about, of); to chat, to talk (to, with - about, of)2) ( деякий час) to have a talk ( with - about); (із зазначенням довгочасності тж.) to talk ( with - about)поговорити трохи — to have a talk ( a chat); to talk ( to chat) a little ( for a while)
-
2 базікання
сchat, chatter, chit-chat, gab, blether, wish-wash, bunkum, buncombe, gossip, spiel, jabber, blab, twaddle, talk, talk fest, rigmarole, patterпристрасть до базікання — talkativeness, loquacity, garrulity
-
3 порозмовляти
-
4 базікати
to chat, to chatter, to babble, to jabber, to prate, to blab, to quack; to blether, to spiel, to clack, to prattle (лепетати; про дітей) -
5 балагурити
to joke, to jest; to chat -
6 балачка
жchat, talk, conversation -
7 бесіда
ж( розмова) conversation, talk; ( обмін думками) debate, discussion; ( інтерв'ю) interview -
8 верзти
to chat, to talk nonsense, to talk bunkum -
9 дружня розмова
-
10 ляскати
= ляснутиляскати по спині — to slap (to pat, to tap, to clap) one on the back
ляскати пальцями — to snap the fingers; to fillip, to flip
ляскати язиком — to click; to chat too much
-
11 пащекувати
to chat, to chatter, to babble, to jabber, to blab, to quack; ( про дітей) to prattle -
12 плескати
1) ( про хвилі) to splash, to swash, to splatter; to lap2) ( у долоні) to applaud, to clap (to); to give a clap3) тех. ( по залізу) to rivet, to forge4) ( язиком) to invent; ( вигадувати) to fabricate, to forge; to chat, to chatter, to babble; ( базікати) to jabber, to blab, to quack, to wag one's tongue; ( зводити наклеп) to gossip, to tittle-tattle, to tell tales -
13 побазікати
to have a chat, to chatter a little; to wag one's tongue for some time -
14 погомоніти
to have a chat ( talk) (with, about, of) -
15 погуторити
( погомоніти) to have a chat ( talk) (with, about, of) -
16 попащекувати
to gossip, to tittle-tattle, to chat -
17 поплескати
поплескати в долоні — to clap one's hands, to beat one's hands together
поплескати по спині — to slap ( to clap) smb. on the back
поплескати язиком — to chat(ter) a little, to have a gossip; to tattle, to talk scandal
-
18 проторохтіти
2) ( швидко проговорити) to chat, to chatter very quickly; to patter -
19 теревені
мн.chit-chat, tattle, twaddle -
20 торохтіти
См. также в других словарях:
Chat domestique — Chat Pour les articles homonymes, voir Chat (animal) et Chat (homonymie) … Wikipédia en Français
chat — chat, chatte (cha, cha t ; en conversation le t ne se lie que dans les phrases suivantes : chat échaudé craint l eau froide, dites : cha t échaudé ; acheter chat en poche, dites : cha t en poche ; jeter le chat aux jambes, dites : cha t aux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chat De Schrödinger — Cet article fait partie de la série Mécanique quantique Postulats de la mécanique quantique Histoire de l … Wikipédia en Français
Chat de Schrodinger — Chat de Schrödinger Cet article fait partie de la série Mécanique quantique Postulats de la mécanique quantique Histoire de l … Wikipédia en Français
Chat de schrödinger — Cet article fait partie de la série Mécanique quantique Postulats de la mécanique quantique Histoire de l … Wikipédia en Français
Chat (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Chas et Shah … Wikipédia en Français
Chat des termitières — Chat à pattes noires Chat à pattes noires … Wikipédia en Français
Chat à patte noire — Chat à pattes noires Chat à pattes noires … Wikipédia en Français
Chat à pied noir — Chat à pattes noires Chat à pattes noires … Wikipédia en Français
Chat à pieds noirs — Chat à pattes noires Chat à pattes noires … Wikipédia en Français
Chat Bai — ou Chat de Bornéo … Wikipédia en Français